Декан

Малёнова Евгения Дмитриевна


 

Приемные дни: четверг с 1300 до 1500

Адрес: г. Омск, пр. Мира 55, 2-й учебный корпус ОмГУ, каб. 112

Телефон: (3812) 22-98-01

E-mailFL@omsu.ru



Сотрудники


Секретарь деканата

Холкина Елена Валерьевна

Часы работы: пн.-пт. с 08:30 до 16:30

Обеденный перерыв: с 12:30 до 13:00


Специалист по учебно-методической работе

Дудорова Юлия Леонидовна

Часы работы: пн.-пт. с 08:30 до 16:30

Обеденный перерыв: с 12:30 до 13:00




Краткая справка

Факультет иностранных языков, образованный в 1999 году, ведёт подготовку по направлению "Лингвистика".

На факультете можно получить образование по направлению подготовки "Лингвистика": "Теория и методика преподавания иностранных языков и культур" и "Перевод и переводоведение" по программе бакалавриата, а также обучаться в магистратуре по профилям подготовки "Лингводидактика и профессионально ориентированный перевод" и "Аудиовизуальный перевод и медиадоступность".

В качестве второго иностранного языка предлагаются по выбору студента немецкий, испанский, французский и китайский языки. Изучение одного из этих языков обязательно и входит в программу обучения.

В Лингвистическом центре возможно изучение и других иностранных языков, кроме перечисленных выше.

С 2011 года факультет иностранных языков является участником академической программы компании Atril – разработчика программного обеспечения для переводчиков Deja Vu.

С 2016 года факультет иностранных языков является участником академической программы компании Memsource (г. Прага, Чехия) – разработчика облачной среды перевода Memsource Cloud.

Кроме возможности поехать на тот или иной срок в университеты других стран в рамках академической мобильности студенты факультета могут обучаться в ОмГУ у преподавателей-носителей иностранных языков.

На факультете иностранных языков успешно работает профориентационная школа "Юный лингвист".

С 2007 года лицензирована программа повышения квалификации "Переводчик в сфере профессиональной коммуникации", а с 2016 года – программы повышения квалификации "Теория и методика преподавания иностранных языков и культур" и "Практикум по синхронному переводу (английский язык)".

В состав факультета входят:

  • кафедра теории и методики обучения иностранным языкам

  • кафедра лингвистики и перевода

  • кафедра иностранных языков для специальных целей

  • лингвистический центр

  • профориентационная школа "Юный лингвист"

  • кабинет учебной литературы и ТСО


Материальная база факультета иностранных языков включает:

  • более 2500 наименований учебной литературы (из них 1800 лучших зарубежных изданий);
  • более 800 аудио- и 380 видеоматериалов;
  • свыше 95 методических разработок и пособий (3-м из них присвоен гриф "Рекомендовано Учебно-методическим объединением по образованию в области лингвистики"), а также 8 монографий, выпущенных преподавателями факультета на базе ОмГУ;
  • аппаратуру для обучения синхронному переводу;
  • 6 видеоклассов;
  • компьютерный класс на 15 терминалов, подключенных к Internet;
  • мультимедийные материалы лаборатории медиаобразования;
  • лингвистический центр для организации самостоятельной работы с видео- и аудиоматериалами и проведения курсов по иностранным языкам (английский, немецкий, французский, японский, испанский, китайский языки).


Научная, международная и организационная деятельность

Факультет имеет свои традиции. Ежегодно проводятся:

  • научно-исследовательские и учебно-практические студенческие конференции с возможностью публикации лучших докладов в университетском сборнике;
  • межвузовская научно-практическая конференция "Новые технологии в обучении иностранному языку";
  • университетская и межвузовская олимпиады по иностранным языкам;
  • театрализованные посвящения в студенты;
  • Рождественские вечера на иностранных языках;
  • первоапрельские юморины;
  • совместные мероприятия с филиалом Гёте-института по вопросам литературы, искусства, истории;
  • дни Франкофонии;
  • конкурсы проектов;
  • конкурсы переводов;
  • международный семинар "ИКТ технологии в обучении иностранному языку";
  • экскурсии на иностранных языках по городским достопримечательностям и музеям.

На базе ОмГУ факультетом выпускаются:

  • Материалы Международной научно-практической конференции "Межкультурная коммуникация".
  • Сборник научных трудов "Вопросы лингвистики и лингводидактики: концепт, культура, компетенция".
  • Сборник лучших студенческих сочинений, выполненных на основе выпускных квалификационных работ, "Дайджест".

В октябре 2016 г. на базе факультета иностранных языков прошла I Международная олимпиада по аудиовизуальному переводу (первая не только в России, но и в мире!). Поддерживается постоянный контакт и сотрудничество с компанией "Руфилмс".

Выпускники факультета

Выпускники факультета работают переводчиками, преподавателями (гимназии, школы, лицеи, вузы, языковые центры, частные школы иностранных языков), менеджерами по работе с иностранными партнерами; руководителями лингвистических центров, руководителями отделов; стюардессами международных линий, администраторами гостиничных комплексов и фрилансерами как в г. Омске, так и в других городах (Санкт-Петербург, Москва, Новосибирск, …) и странах (Великобритания, Германия, Франция, Швейцария, Мексика, Чехия, Италия, Кипр, Турция, Казахстан, Китай, Камбоджа, Тайланд, …).

Выпускники факультета

Сушко Владимир Владимирович - европейский директор по продажам в интернете компании AB InBev, крупнейшего производителя пива в мире и одной из самых крупных компаний сектора товаров народного потребления (ака FMCG) (г. Лондон)

Казанцева (Линд) Татьяна Владимировна - переводчик в НАСА

Валеева (Семёнова) Ольга Игоревна - заместитель начальника отдела в федеральном государственном бюджетном учреждении Министерства обороны РФ (Тихоокеанский флот)

Алексеева Ксения Александровна – переводчик американской переводческой и локализационной компании Transperfect (Чехия)

Дудко Анастасия Андреевна – индивидуальный предприниматель, натуральная минеральная косметика ANAmi (Италия).

Ким Евгений Гамлетович - исследователь в научном проекте в Университете Штутгарта

Кононов Дмитрий Алексеевич - старший преподаватель кафедры английской филологии, переводчик-фрилансер; работал с Омским академическим театром драмы (пьесы "Амадей" и "Далекая страна"); писатель, автор романа и сборника рассказов.




Контент-менеджер факультета иностранных языков - Михеева Лидия Владимировна (e-mail: MikheevaLV@omsu.ru)

Омский государственный университет им. Ф.М.Достоевского
Университет
Противодействие экcтремизму
Противодействие коррупции
Брендбук и логотип
RSS
© 2022 ФГАОУ ВО «ОмГУ им. Ф.М. Достоевского»
Разработка и техническая поддержка - Центр Интернет ОмГУ
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
Университет
Руководство
Структура
Инфраструктура
Реквизиты
Документы/Бланки
Телефонный справочник
Эндаумент-фонд
Фотохроника ОмГУ
Противодействие коррупции
Противодействие экстремизму
Поступающим
Сайт приемной комиссии
 
Обучающимся
Расписание занятий
Электронные сервисы студента
Электронная почта студентов
Студенческая жизнь
Стипендии
Отдел кадров студентов
Трудоустройство
Бланки заявлений
Профком студентов
Оплата обучения
Сотрудникам
Электронные сервисы преподавателя
Корпоративная электронная почта
Отдел по работе с персоналом
Кадровые документы
Для материально-ответственных лиц
Профком работников
Партнерам и выпускникам
Спасибо, ОмГУ!
IT Акселератор
Партнеры ОмГУ
Отзывы выпускников
Ассоциация выпускников
Амбассадоры ОмГУ
Контакты
О размещении информации на официальном сайте ОмГУ